Happyhomemaker88’s Har Har Tai Siew~Creveti pentru Veselie

Buna seara tuturor! 🙂

Asa cum v-am promis, iata o noua reteta de mancare traditionala care se gateste frecvent pentru cina festiva din ajunul Anoului Nou Chinezesc dar si in timpul altor sarbatori. Este de foarte bun augur sa servesti creveti in timpul sarbatorilor Chinezesti pentru ca , in Chineza, cuvantul creveti este „har” si suna ca si „ha” dintr-un hohot de ras „hahaha” semnificand fericire, bucurie, buna dispozitie.

Este o reteta foarte usoara, dar deosebit de gustoasa.

Creveti Har Har Tai Siew

Ingrediente pentru 8 portii:

– 1 kg creveti mai mari

– cate o lingurita de sare, zahar (optional) si piper alb

½ cana de usturoi tocat

½ cana arpagic tocat, sau ceapa mai mica

¼ cana de ghimbir fraged, tocat marunt

4 linguri sos oyster

3 linguri sos soya

½ cana ketchup

½ cana apa

2 cani ulei pentru a praji crevetii

pentru ornat frunze de coriandru si de ceapa verde

Cum procedati:

1. Spalati crevetii sub jet de apa si uscati-i cu prosop de hartie

2. Marinati crevetii cu sare, zahar si piper, frecandu-i putin ca sa se sareze uniform. Lasati sa stea o jumatate de ora.

3. Incalziti uleiul in wok sau tigaie; prajiti crevetii dar nu de tot : observati cum se incovoaie si scoateti-i inainte sa se incovoaie de tot. Teoretic ajunge sa-i prajiti doua minute pe o parte si inca un minut pe cealalta. Scoatei din wok, scurgeti bine si asezati-i pe un platou.

4. Pastrand aproximativ o cana din uleiul in care s-au prajit crevetii, caliti usor ceapa, usturoiul si ghimbirul pana devin aurii si isi dezvolta aroma.

5. Adaugati sosurile, ketchupul, zaharul si lasati sa fiarba un clocot doua.

6. Adaugati apa si mai fierbeti un minut. In faza aceasta sosul este deja concentrat.

7. Gustati si mai adaugati niste sos de soya daca este nevoie.

8. Puneti crevetii in sos si fierbeti pana se incovoaie de tot, eventual inca 2 minute.

9. Serviti fierbinti, ornati cu frunze de coriandru si de ceapa verde incretita: taiati frunzele de ceapa verde fasii subtiri si tineti-le putin in apa, se vor increti frumos. Ca garnitura, orez fierbinte.

Sa aveti pofta buna. Cu toi dragul, babi 😀

Happyhomemaker88’s Steamboat lunch ~

STEAMBOAT LUNCH – Vapor cu aburi…? Pranz…? Cina…? Cum s-ar traduce asta ? Aveti vreo idée…?

Buna ziua tuturor! 🙂

Va ofer azi un pictorial despre cum se desfasoara o astfel de cina/ pranz, pentru care nici nu am un termen potrivit, dupa cum ati constatat.Urmeaza sa intelegeti totul din poze si explicatii.Ceea ce rezulta foarte clar, este ca e deosebit de placut sa iei parte la o astfel de activitate de familie. Nu stiu in ce masura am putea sa gatim si noi in felul acesta, dar sunt sigura ca va va face placere sa cititi despre traditiile malaieziene.Cu putina inventivitate putem si noi incerca… iar magazinele de specialitate ar putea sa ne surprinda cu diversitatea marfurilor.

Cum ar fi sa invitam la cina niste prieteni si sa le spunem : poftiti la gatit ? !  :wink :

Observati in prima imagine cum arata o masa de sufragerie in traditia Chineza : este rotunda pentru ca numai astfel de mese sunt de bun augur ( colturile trimit sageti otravitoare care pot pricinui multe necazuri) si are in mijloc o placa turnanta, tot rotunda, pe care se aseaza platourile cu bunatati. In felul acesta fiecare membru al familiei are acces usor la oricare platou. « Steamboat » este o oala electrica, ca un fondue Chinezesc, in care se afla supa la fiert, iar in jurul ei, o mare varietate de carnuri, legume, paste si alte alimente, la indemana participantilor la gatit. Toata familia participa si ii place grozav. Prietena noastra choesf, a pus la fiert doar o supa din maruntaie de pui : gat, aripi,pulpa de jos si a pus la indemana familiei celelalte ingrediente.


Supa fierbe in vasul din mijloc, iar in jurul ei, de la dreapta la stanga : perisoare de peste, de calamar, betigase de crab, patrate de peste-tofu, totul cumparat de la supermarket.



Pe partea cealalta, ciuperci, ciuperci chinezesti fideluta (din conserva, la noi) se numesc Enoki, bucati de pui si de porc marinate, creveti.


Niste paste de orez,fierte si scurse,oua crude, frunze de laptuca…. Pe partea cealalta, alte legume ca : varza Chinezeasca… de obicei pastele si ouale se adauga la sfarsit cand supa este deja gustoasa si concentrata de la toate carnurile care s-au fiert in ea.


Fiecare persoana are farfuria ei de sos Hoisin ( gasiti imbuteliat) « aromat » cu usturoi tocat fin, fasii subtiri de ardei iute si zeama de lime. Acest sos completeaza foare bine diversele carnuri fierte in supa. Condimentata si cu multe legume, supa se poate servi si la cina. Ei bine, sper ca v-am trezit curiozitatea si veti incerca aceasta noua maniera de a gati, sau ceva asemanator acesteia.

Sa veti pofta buna. Cu tot dragul, babi 🙂


Bistek Tagalog by Xia ~ Tocanita Filipineza


Buna seara tuturor! 🙂

Nu ne-am vazut de mult si ca sa nu fiti suparati / e, iata….

O noua reteta de la prietena noastra Xia, de data aceasta avand ca ingredient principal muschiul de vita tanar si fraged. O reteta simpla, rapida si gustoasa, fara ingrediente sau proceduri complicate.

Ingrediente:
–    900 gr-1 kg muschi de vita, taiat bucati cat o inghititura sau felii foarte subtiri
– 2-3 linguri zeama de lamaie
– 3 linguri sos de soya
– ½ lingurita piper proaspat macinat
– sare dupa gust
– 1 cana inele de ceapa (rosie sau alba) taiate subtiri, cam la 1 cm
– ¼ cana ulei
– ½ cana apa
– 1 lingurita amidon

Cum procedati:

1.Marinati carnea in sare,piper, zeama de lamaie,sos de soya si amidon cel putin 3 ore, dar mai bine peste noapte.Aveti grija sa amestecati pana se uniformizeaza.
2.Caliti inelele de ceapa pana devin transparente si usor aurii. Scoateti-le pe o farfurie pe care ati pus prosop de hartie.
3.Adaugati carnea in uleiul in care ati calit ceapa si gatiti carnea la foc iute pana e gata. La nevoie adaugati cate putina apa pana se fragezeste. Transferati carnea pe platoul de servit si puneti inelele de ceapa deasupra.
4.Adaugati in cratita apa si marinata, fierbeti la foc mic cateve minute.Daca e nevoie mai puneti sos de soya i condimente.
5.Varsati sosul peste carnea cu ceapa.

Serviti cu cartofi natur si salata de varza ( coleslaw). Sa aveti pofta buna.

Cu tot dragul, babi 🙂

Okinawa Bittergourd Stirfry for Good Health from Happyhomemaker88 ~ Mancare Curativa de Dovlecei


Buna ziua dragi prieteni/e! 🙂


Vorbim azi despre o leguma pe care o gasiti la raionul de delicatese ale hipermarketurilor. Bittergourd ( bitter gourd) sau Bitter Melon, sau Karela in India ori Fu Kwa in Cantoneza, dovlecel amarui sau pepene amarui arata, dupa cum vedeti in poza, ca un castravete. Prietena noastra choesf a primit reteta acestui fel de mancare de la paroana restaurantului japonez pe care il frecventeaza de mai bine de 10 ani. Reteta provine din orasul de bastina al patronului, Okinawa.


Exista numeroase beneficii pentru sanatate in aceasta leguma, daca nu va deranjeaza gustul usor amarui:
1.    Contine mult fier, de 2 ori mai mult beta-caroten decat broccoli, de 2 ori mai mult calciu decat spanacul, de 2 ori mai mult potasiu decat bananele, bogat in Vitaminele C si B1, in fibre.
2.    Este cunoscut din vechime ca remediu natural pentru reglarea glicemiei.
3.    Trateaza sub forma de suc proaspat, probleme ale pielii, hemoroizii, diarea.
4.    Imbunatateste tabloul sanguin, ajuta digestia, stimuleaza ficatul.
5.    Femeilor insarcinate nu li se recomanda deoarece poate stimula contractiile.


Iata reteta:
Ingrediente pentru 2 persoane:
–    2 dovlecei amarui
–    2 oua batute cu putina sare
–    ½ cana sunca sau carne in suc propriu , sau carne ramasa de la o friptura
–    2 catei de usturoi
–    2 linguri sos de soya
–    2 linguri ulei


Cum procedati:
1.    Ca sa eliminati din gustul amarui, puneti bucatile de dovlecei intr-un castron, presarati sare si lasati sa stea catva timp, apoi spalati si scurgeti, asa cum facem cu vinetele.
2.    Intr-un vas antiaderent, incalziti ulei si caliti usturoiul.
3.    Adaugati sunca si invartiti un minut.
4.    Adaugati bucatile de dovlecei, amestecati pana se fac pe jumatate.
5.    Varsati ouale, lasati un minut, apoi amestecati pana sunt gata facute.
6.    Potriviti la gust cu soya,piper si sare daca mai e nevoie.


Luati de pe foc si serviti cu porridge de orez sau cu orez simplu, fiert. Ca sa fie mai picant, puteti orna cu fasii subtiri de ardei iute. Daca nu gasiti dovlecei amarui, mancarea este foarte gustoasa si cu dovlecei obisnuiti.


Sa aveti pofta buna. Cu tot dragul, babi 🙂

Chicken Afritada by Xia ~ Pui Afritada din Filipine

Buna ziua dragi prieteni/e! 🙂

Xia, prietena noastra din Filipine, ne rasfata din nou cu o reteta ultra rapida si simpla pentru a gati pui. Iata:

Ingrediente:

– un pui mare
– usturoi zdrobit, la apreciere
– 1 ceapa mare, tocata marunt
– 1 cana sos de rosii
– 1 frunza de dafin
– 1 lingurita piper
– sare
– ¼ cana sau ceva mai multa apa
– 2 cartofi taiati cuburi
– 1 morcov felii subtiri
– ¼ cana mazare sau mai mult
– 1 ardei gras taiat fasii
– putin ulei

Cum procedati:

1. Transati puiul ca de obicei.
2. Puneti-l la fiert cu apa, usturoi, ceapa, sos de rosii, frunza de dafin, sare, piper si un strop de ulei.
3. Dupa 15 minute adaugati cartofii, morcovii, mazarea si cateva cuisoare.
4. Fierbeti pana cand totul este gata. Serviti fierbinte.

Sunt foarte simple si sanatoase retetele de la Xia, ii multumim.

Sa aveti pofta buna. Cu tot dragul, babi  🙂

Happyhomemaker88’s Fried Fish in Plum Sauce ~ Peste cu sos de prune


Buna ziua dragi prietene/i ! 🙂


Reteta de peste dulce-acrisor care urmeaza este, ca de obicei, foarte usoara si rapida. Se serveste desigur cu orez, cum altfel. Dar… cititi inainte si veti vedea.Iata:


Ingrediente:
–    cateva felii de peste la alegere- marinate cateva ore cu sare ,piper si amidon, prajite la foc iute, asezate pe un platou. In functie de numarul mesenilor, potriviti cantitatile de ingrediente! Cele ce urmeaza sunt pentru 4 felii de peste.
–    ½ cana de sos de prune din conserva ( gasiti in magazine)
–    2 catei de usturoi zdrobiti
–    ¼ cana de apa pentru a dilua sosul


Cum procedati:
1.    Incalziti 2 linguri din uleiul in care ati prajit pestele si caliti usor usturoiul.
2.    Adaugati sosul de prune diluat cu apa.
3.    Gustati: poate mai e nevoie de sos, sau apa, de sare.Potriviti dupa gustul vostru.
4.     Varsati sosul peste feliile de peste si ornati cu ceapa verde sau frunze de coriandru taiate fin.


Sa aveti pofta buna. Cu tot dragul, babi 🙂

Happyhomemaker88″ Easy Yummy Steamed Soy Sauce Chicken ~ Friptura de Pui cu Soya

Buna ziua tuturor!  🙂

” O reteta simpla, rapida si usoara” este refrenul din fiecare zi! Sper ca va place si voua acest refren pentru ca puii gatiti dupa reteta urmatoare o sa va placa sigur. Iata:

Ingrediente:
– pulpe de pui, dupa numarul mesenilor (ingredientele sunt pentru 3 pulpe mari)
– 4- cepe mai mici rase
– ½ cana sos de soya, sau mai mult, apreciati dupa numarul pulpelor
– 2 linguri sos oyster ( la fel ca la soia), sau mai mult
– 1-2 linguri ulei de susan
– 1 lingurita piper
– 1 lingurite zahar
– 1 lingura amidon de porumb

Cum  procedati:

1. Marinati pulpele cu toate ingredientele pentru cel putin 3 ore, dar mai bine de azi pe maine. Puiul va fi mai moale si mai suculent daca veti cresta pulpele din loc in loc.
2. Inainte de a gati, aveti grija sa repartizati uniform amidonul de porumb peste pui. Aveti doua posibilitati sa faceti puii : la cuptor, intr-o tava antiaderenta, acoperita cu folie cam 40 minute ( adaugati putina apa sau un strop de vin), apoi rumeniti, sau pe abur in bain-marie. Cand sunt gata, lasati vasul cu pui acoperit vreo 20 minute…stiti…ca sa se dezvolte « aromele ».
3.Taiati in doua doar cand s-a mai  racit putin, ca sa nu se rupa urat.
4.Serviti pe un platou cu felii de castravete si cu sos de chilli alaturi.
5. Serviti, de asemenea niste orez fierbinte peste care ati turnat sosul care a ramas de la pui….

Sa aveti pofta buna. Cu tot dragul, babi 🙂

Chicken Adobo by Xia ~ Pui cu Mirodenii si Sos

Buna ziua tuturor! 🙂

Prietena noastra Xia, din Filipine,  ne trimite retete extrem de usoare si care se fac foarte repede. E si de inteles avand in vedere ca este o doamna foarte tanara si ocupata. Este vorba de o noua reteta pentru a gati pui. Iata:

Ingrediente:

– un pui mare, transat ca pentru pus in farfurie
– ½ cana sos de soya
– ½ cana vin sau otet de mere ( puneti treptat pana gasiti cantitatea care va place)
– catei de usturoi zdrobiti, dupa gust
– 2 foi de dafin
– ½ lingurita piper sau dupa gust
– sare dupa gust, dar nu de la inceput si nu uitati: soya contine sare

Cum procedati:

1.Puneti puiul intr-o cratita, adaugati soya, usturoi, dafin, piper si atata apa cat sa-l cuprinda; puneti vin sau otet atat cat va convine, dupa gust si fierbeti cam o jumatate de ora.
2.Scoateti puiul din cratita si stropiti-l cu putin ulei si boia dulce; rumeniti in cuptor.
3.Reduceti sosul la jumatate, potriviti de sare si acrisor.La nevoie adaugati un strop de apa.
4.Acoperiti bucatile de pui cu sos si serviti fierbinte cu garnitura preferata.

Exista multe variante ale acestei retete: se poate gati cu carne de porc sau porc in amestec cu pui, ca in imagine. Alte variante adauga oua fierte tari si cartofi.

Sa aveti pofta buna. Cu tot dragul, babi 🙂

Happyhomemaker88’s Yummy Homemade Hainanese Chicken Rice ~ Pui Hainanez cu Orez

Buna ziua tuturor! 🙂

Pentru azi avem Pui Hainanez cu Orez ! Nu va faceti griji, nu este atat de greu cum pare la prima lectura!
Acest un grup etnic, Hainanezii,  traieste in insula Hainan, cea mai sudica si cea mai mica provincie a Chinei. Cei mai multi se afla deja in diaspora, traind in Malaiezia sau Singapore.

Puiul Hainanez cu Orez, de origine Chineza, este mai degraba asociat cu bucataria din Malaiezia si Singapore, desi se gateste si in Thailanda sau in China insasi. Versiunea care se gateste in Malaiezia combina elemente din Hainan si Canton, dar si din alte bucatarii ale Asiei de Sud-Est.

Acest fel de mancare se gaseste in aproape orice tip de pravalie care vinde mancare de la tarabele de pe strazi la restaurantele specializate in Chicken Rice. Desigur, varianta facuta in casa, pe care o aveti aici, este oricum mai gustoasa 😉 si la noi nu exista nici tarabe, nici restaurante specializate… iar sosul si supa de mazare sunt … ca de la bunica…

Iata o farfurie cu „Chicken Rice” garnisit cu frunze de coriandru si ceapa verde, servit cu felii de castravete si rosii.


O farfurie mare cu „ pui alb taiat” sau „ pak cham gai” in Cantoneza, garnisit tot cu frunze de coriandru si ceapa verde, stropit din belsug cu ulei de ceapa calita.


Niste sos negru facut in casa si Chilli cu ghimbir si usturoi.

…. si un bol cu supa de pui cu mazare, cu frunze de ceapa verde pentru „aroma”si niste piper alb deasupra.

In Malaiezia, majoritatea emigrantilor din insula Hainan si-au deschis mici restaurante/cafenele celebre pentru cafeaua lor si pentru toasturile „ yin-yeong”. Ei sunt bucatari foarte priceputi, specializati, de multe ori, intr-o combinatie a bucatariilor Orientale si Occidentale.

Iata retetele versiunii de casa a lui choesf pentru Puiul Hainanez. Portiile sunt mari, ca pentru familia ei si nu se supara nimeni daca ramane si pentru a doua zi.

Aveti nevoie de un pui mare de 2 kilograme si ceva, proaspat care il veti gati la temperatura camerei.

Pui Fiert sau „ Pui alb Fiert” sau „ Pak Cham Gai” pentru 10 persoane

– 1 pui intreg si 3 pulpe ( spalat si frecat cu 3 linguri sare)
– cateva gaturi fara pielita pentru supa
– apa suficienta ca sa cuprinda puiul in cratita potrvita
– sare dupa gust
– 2 linguri ulei de susan
– 5 linguri ulei de arpagic
– cateva frunze de coriandru si ceapa verde


Cum procedati:
1.Fierbeti gaturile de pui la foc mic cam 40 minute
2.Legati cu snur aripile si pulpele puiului ca sa ramana langa corp.
3.Scoateti gaturile si cresteti focul pana clocoteste.
4.Scufundati puiul in apa in care au fiert gaturile si aveti grija sa fie acoperit de zeama. Mentineti cateva secunde.
5.Apucand de snur ridicati puiul si asteptati ca zeama sa dea din nou in clocot.
6.Repetati aceasta operatie de la punctele 4 si 5, de 6 ori. Se face acest lucru pentru ca puiul sa se gateasca uniform.
7.Puneti puiul, dupa aceasta operatie, si cele 3 pulpe in zeama de carne fierbinte. Puneti un capac. Lasati ca zeama sa dea din nou in clocot.
8.Verificati des; puiul de fapt nu fierbe, se gateste prin oparire.
9.Opriti focul.
10.Lasati puiul in zeama fierbinte timp de o ora.
11.Dupa o ora, scoateti usor puiul si pulpele din zeama si cufundati-le intr-un vas cu apa rece.
12.Scoateti dupa 10 minute, uscati 3 minute.
13.Ungeti-l cu niste ulei de susan. Lasati puiul cam o ora, sa se raceasca complet; veti putea sa-l taiati fara sa se rupa.
14.Taiati puiul bucati potrivite si stropiti-l cu ulei de ceapa.

Puiul vostru a la Hainan este gata!

Cum procedati pentru orez (10 persoane). Ingrediente:
-6 cani orez spalat
-sare la apreciere
-1 lingurita zahar
-2 linguri sos de soya
-1 lingura ulei de susan
-piper dupa gust
-½ lingurita esenta de pandan (daca nu gasiti omiteti)
-zeama de pui suficienta pentru a fierbe orezul – nu uitati sa adunati stratul de grasime de deasupra si sa-l adaugati cand e orezul gata.

Cum procedati:

1.Deoarece la noi nu exista aparat de fiert orezul, il vom fierbe asa cum facem de obicei, cu toate ingredientele de mai sus.

Supa de Pui cu Mazare

Folosind ce-a ramas din zeama de pui, dupa ce am pus deoparte 3 cani pentru sosul negru, si o conserva de mazare sau echivalentul in mazare congelata, fierbeti cam 10 minute si asezonati cu frunze de ceapa verde si mult piper alb.

Sos Negru de casa pentru Pui

Intr-o tigaie incingeti 2 linguri de ulei si caliti 2 linguri de usturoi zdrobit. Adaugati 3 cani de supa de pui, 3-4 linguri de sos de soya negru, fierbeti 2 minute. Adaugati zahar dupa gust, apoi ingrosati cu amidon dizolvat in apa. Sosul este bun si pe orez.

Sos Chilli cu Usturoi si cu Ghimbir

– 10 ardei iuti
– 5 cm ghimbir proaspat ras
– 6 catei de usturoi
– sare dupa gust
– zahar dupa gust
– zeama de la 6-8 lime

Zdrobiti complet intr-un mojar ardeii iuti, ghimbirul si usturoiul. Nu puneti in blender, gustul nu mai e asa de bun. Adaugati sare, zahar si zeama de lime si sunteti gata sa serviti propriul Pui cu Orez a la Hainan! Felicitari! Ati facut o treaba grozava!

Sa aveti pofta buna. Cu tot dragul, babi 🙂

Happyhpmemaker88’s Hakka Char Yoke – Tocanita de Porc cu Ciuperci


Buna ziua tuturor!  🙂


Prietena noastra choesf ne ofera azi o reteta Hakka, provenind din bucataria etniei din care face ea parte prin nastere.
Etnia Hakka este o subgrupa a etniei Han, stabilita in provinciile Guandong, Jiangxi si Fujian din China. Stramosii lor au migrat cu secole in urma din ceea ce se numeste azi zona centrala a Chinei. Dupa aceste migratii, Hakka s-au stabilit in sudul Chinei, dar parte din ei au migrat in continuare peste mari si oceane in diverse tari: India, Malaiezia, Singapore,Indinezia, Thailanda, dar si in Australia, SUA, Europa.
In ciuda originii ei, choesf nu vorbeste limba Hakka deaoarece mama ei vorbea doar Cantoneza.
Asa cum arata si numele, acest fel de a gati carnea de porc provine din bucataria Hakka si este, desigur foarte usor de facut. Este foarte gustos daca sta o zi in frigider, servit cu orez fierbinte sau cu paste numite „ longevity noodles” pe care le „aromam” amestecand bine cu : ulei de ceapa, 1 lingura de sos de soya si niste ulei de susan.


Ingrediente:
– 2 kg costita de porc, jumatate cu soric, jumatate fara; sau carne slaba de porc
– 5 bucati ciuperci de padure, daca nu gasiti folositi ciuperci proaspete din comert, taiate bucati mici
– 2 linguri sos oyster
– 1 lingura sos de soya – optional
– 2 cani apa
– amestec de amidon cu apa pentru ingrosarea sosului
– sare piper si zahar dupa gust


Marinata:
–    zeama stoarsa din 8 arpagicuri ( sau cepe mai mici) si 8 catei de usturoi
–    1 lingurita piper alb
–    sare dupa gust
–    6 linguri amidon de porumb
–    zeama stoarsa dintr-o bucata de ghimbir de 7 cm
–    ulei pentru prajit


Cum procedati:
1. Impartiti ingredientele pentru marinata in 2 portii.
2. Spalati si uscati carnea cu servet de hartie. Taiati-o in bucati de 2-3 cm si puneti in boluri separate carnea cu soric si cea fara soric.
3. Adaugati marinata si masati carnea 5 minute.Puneti in frigider 2 ore sau peste noapte.
4. Inainte de a praji, mai frecati odata carnea cu marinata ca sa se raspandeasca uniform.
5. Incalziti suficient ulei ca sa prajiti carnea, separat cea fara piele deoarece se va manca asa cum este, rumea si crocanta.
6. Intr-o cratita amestecati carnea cu soric, ciupercile, 2 cani de apa si sosul oyster.
7. Dati totul in clocot si fierbeti la foc mic pana se moaie soricul si se fac ciupercile. Amestecati din cand in cand.
8. Potriviti de gust si daca e nevoie de culoare cu niste boia. Ingrosati cu amidon la nevoie


Serviti carnea fara soric pe loc cu garnitura preferata si carnea cu soric a doua zi, cu orez fierbinte.


Sa aveti pofta buna. Cu tot dragul, babi 🙂

« Older entries